5ガロンは何リットル？まずは結論（US/UKを一発表示）
ここでは「結局いくつ？」を最速で解決します。US（アメリカ）とUK（イギリス）で数値が変わるので、両方まとめて押さえましょう。
まずは“答え”を頭に入れてから、理由やイメージを補強する流れです。
「映画を止めて調べたくない派」でも、ここだけ読めばサッと理解できるようにまとめます。
結論：US 5ガロン＝約18.9L（約19L）／UK 5ガロン＝約22.7L
- US（アメリカ）5ガロン = 約18.9リットル（ざっくり約19L）
- UK（イギリス）5ガロン = 約22.7リットル
同じ「5ガロン」でも、国の基準が違うだけで約4リットル近く差が出ます。
4リットルといえば、2Lペットボトル2本分。けっこうな差ですよね。
さらに言うと、日常の感覚だと「鍋いっぱい分くらい違う」ので、料理や掃除の場面では無視できない量です。
「じゃあ映画の小道具の“5ガロンバケツ”って何？」となったら、
USなら約19Lのバケツ、UKなら約23Lのバケツ、と考えるとイメージが固まります。
映画で出るのは基本どっち？→迷ったらUS（約19L）でOK
洋画・海外ドラマで「ガロン」が出てくるときは、**アメリカ基準（USガロン）**のことが多いです。
たとえばアメリカの警察・軍・ガソリンスタンド・倉庫などのシーンは、基本的にUS基準と思って大丈夫。
さらに言えば、日常会話で「ガロン」とだけ言われた場合も、アメリカ圏の作品ならほぼUSです。
なので日常的には、
- 5ガロン ≒ 約19L
と覚えておけば、だいたい困りません。
「5ガロン＝約20L弱」と丸めて覚えるのもアリです。
ただし、舞台がイギリスだったり、UK表記の資料を見ていたりする場合は「UKガロンかも」と一瞬だけ思い出せればOKです。
迷ったときのチェックとして、表記に imperial（インペリアル）とあればUK側、US と書いてあればUS側、という見分け方も覚えておくと安心です。
1ガロン＝何リットル？単位の基本を“必要な分だけ”
換算の元になる「1ガロンの大きさ」を知っておくと、5ガロン以外が出てきても応用できます。難しい話は省いて、必要なポイントだけを整理します。
「10ガロン」「2ガロン」などが出てきても、ここを押さえておけばサッと変換できます。
さらに言うと、ガロンは「ざっくり何L？」がわかれば、映画の会話だけでなく、
海外製品の表記（大容量洗剤、塗料、ガーデニング用品など）にも対応できるようになります。
ガロンとは（国で違う単位）
「ガロン（gallon）」は、主に英語圏で使われる体積（液体の量）の単位です。
ややこしいのが、国によって1ガロンの大きさが違うこと。
- USガロン（アメリカ）
- UKガロン（イギリス：インペリアルガロン）
の2種類がよく出てきます。
「同じ単位名なのにサイズが違う」というのが混乱ポイントですが、逆に言えば、違いはここだけ。ルールがわかれば一気にラクになります。
よくあるつまずきポイントは、「映画で“ガロン”と言われた瞬間に、どっちのガロンかわからなくなる」こと。
でも、作品の舞台や製品の表記を見れば判断できるケースがほとんどなので、まずは“二種類ある”と知っておくだけで十分です。
ざっくり覚え方：US 1ガロン≈3.8L／UK 1ガロン≈4.5L
細かい数字は表で確認できるので、まずは「ざっくり」でOKです。
- US 1ガロン ≈ 3.8L
- UK 1ガロン ≈ 4.5L
覚え方のコツは、
- USは4Lよりちょい少ない（ほぼ4Lと思っても大きく外れない）
- UKは4.5Lくらいで、USより大きい（“ちょい大きいガロン”）
の2行だけ。
「UKのほうが1ガロンが大きい」とだけ覚えるとラクです。
もうひとつ覚えやすい言い方をすると、
USは「だいたい4L」／UKは「だいたい4.5L」。
この差を知っているだけで、5ガロンや10ガロンの感覚がグッと掴みやすくなります。
5ガロンを“生活感覚”でイメージする（主婦向けの物差し）
数値だけだと想像しづらいので、身近な2Lペットボトルやバケツに置き換えて体感に落とし込みます。「重さ」や「持てる量」までイメージできると一気にわかりやすくなります。
数字で言われてもピンとこないときは、身近なものに置き換えるのが一番。
映画の小道具（バケツ、ポリタンク、ジェリ缶っぽい容器）が出てきたときにも、現実感が出てきます。
「5ガロンを運べ」と言われたら、実際には“どれくらい大仕事か”がわかると、
シーンの緊迫感や大変さもリアルに伝わってきます。
2Lペットボトル換算：US約9.5本／UK約11.3本
- US 5ガロン（約18.9L） → 2Lペットボトル 約9.5本分
- UK 5ガロン（約22.7L） → 2Lペットボトル 約11.3本分
つまり映画の「5ガロン」は、感覚的には
- 2Lペットボトル10本前後
くらいのイメージです。
「え、けっこう多い！」となったら、その感覚は当たり。
※ちなみに水の重さは 1L＝約1kg なので、US 5ガロン（約19L）なら重さも 約19kg くらい。片手でヒョイは難しく、持ち運ぶならそれなりに大変な量です。
さらに細かく言うと、容器の重さも足されます。
バケツやタンク自体の重さが1〜2kgあることも多いので、合計で20kg超えになることも。
「片手で余裕」な描写が出てきたら、登場人物は相当力持ちか、容器の中身が軽い（例えば空気や軽い液体）可能性もあります。
バケツ・ポリタンクだとどのくらい？
- 家庭用の10Lバケツなら、US 5ガロンは だいたい2杯弱
- 災害用で見かける20Lポリタンクなら、US 5ガロンは ほぼ満タンに近い（少し足りないくらい）
「結構重い量だな」と思えたら、イメージ成功です。
映画の登場人物が片手で持っていたら「腕力あるな…」と思ってOKです。
日常で近い例を挙げるなら、
「お風呂の湯桶（洗面器）を何杯も運ぶ」よりずっと大変で、
「大きめの米袋（10kg）を2つ運ぶ」くらいの感覚に近いかもしれません。
5ガロンは何ml？（料理で困らないための見方）
料理や日用品ではml表記も多いので、リットルからmlへの変換も押さえておくと安心です。計算はシンプルなので、見方だけ覚えればOKです。
特に「海外レシピ」「輸入の洗剤」「濃縮タイプの柔軟剤」などは、パッケージや説明書がml基準のこともあります。
また、子どもの実験キットやDIY用品（接着剤・塗料の希釈・液体肥料など）でもmlが出てきやすいので、ここで一回慣れておくと便利です。
さらに、映画だと「5ガロン＝〇〇ml」と言われることは少なくても、
自分の生活に落とすときに「家の計量カップはmlだ」「ボトル表記はmlだ」となることが多いので、橋渡しとして覚えておくとスムーズです。
変換の考え方：L→mlは×1000
料理や計量カップはml表記も多いですよね。
- 1L = 1000ml
なので、リットルをmlにするときは**×1000**するだけです。
たとえば 2.5L なら 2500ml、という感じです。
コツは「0が3つ増える」。
小数点がある場合は、まず「リットルの小数点を右に3つ動かす」と考えてもOKです。
- 0.5L → 500ml
- 1.2L → 1200ml
- 18.9L → 18,900ml
というふうに、慣れると一瞬で変換できます。
18.9L なら 18,900ml、22.7L なら 22,700ml、と機械的に変換して大丈夫です。
具体値：US約18,900ml／UK約22,700ml（“約”でOK）
- US 5ガロン ≈ 18.9L ≈ 約18,900ml
- UK 5ガロン ≈ 22.7L ≈ 約22,700ml
※日常用途なら「約」で十分。細かい端数まで暗記しなくてOKです。
「約1万9千ml」くらいの感覚で持てれば、料理でも生活でも困りません。
たとえば、500mlペットボトルで考えると、
US 5ガロン（約18,900ml）は 約38本分（ざっくり40本弱）くらい。
数字の大きさに圧があるときは、こうやって“本数”に置き換えるとスッと入ります。
ちなみに「mlで言われると逆にわからない…」という人は、
まずは“リットルに戻す（÷1000）”→“ペットボトル換算”の順で考えるとスッと入ります。
「ml→L」は0を3つ取る（または小数点を左に3つ動かす）だけなので、セットで覚えるとさらに楽です。
逆に5リットルは何ガロン？（暗算できる形で）
海外サイトや輸入品の表示で「ガロン」に戻したい場面もあります。ここでは正確な式に加えて、日常で使える“ざっくり暗算”もセットで紹介します。
「5Lってガロンで言うとどれ？」がわかると、容量比較がかなりラクになります。
たとえば「1ガロン入りの容器を買うべき？」「2ガロンだと足りる？」みたいな場面で、
リットル感覚のまま判断できるようになります。
さらに、容量比較がラクになると、
「同じ値段ならどっちが得？」「保存場所に収まる？」みたいな“生活判断”が一気にしやすくなります。
とくに液体が重いもの（洗剤・水・肥料など）は、サイズ感と重さ感がセットなので、ここを押さえると失敗が減ります。
計算式（説明は短く）
正確に変換したいときは、
- USガロン：リットル ÷ 3.785
- UKガロン：リットル ÷ 4.546
で求められます。
電卓があるならこれが確実。
ここでのポイントは「割る数字（3.785／4.546）が、だいたい4前後」ということ。
だからガロンは、リットルより“少し小さい数字”になる、と覚えておくと混乱しにくいです。
例：
- 4L は USだとだいたい 1ガロンちょい
- 8L は USだとだいたい 2ガロンちょい
というふうに、感覚でも当たりがつけられます。
「割り算が苦手…」という場合は、あとで出てくる早見表をそのまま見てもOKです。
「まずは表で確認→慣れたら暗算」という順で十分。
ざっくり覚え方：US 1L≈0.26ガロン → 5L≈1.3ガロン／UK 1L≈0.22ガロン → 5L≈1.1ガロン
暗算派なら、こっちがラクです。
- US：1L ≈ 0.26ガロン → 5L ≈ 1.3ガロン
- UK：1L ≈ 0.22ガロン → 5L ≈ 1.1ガロン
「リットル→ガロンは、USならだいたい4分の1くらい」と覚えると便利です。
たとえば 8L なら「ざっくり2ガロンちょい」みたいに当たりがつけられます。
もう少し“使う場面”に寄せると、こんな感じです。
- 2L（ペットボトル1本） → USだと 約0.5ガロン
- 10L（大きめバケツ1杯くらい） → USだと 約2.6ガロン
- 20L（ポリタンク満タン級） → USだと 約5.3ガロン
この目安があると、映画で「10ガロンだ！」と言われても、
「じゃあ約38Lか（US）」みたいに逆算しやすくなります。
もう少し雑に言うなら、
- USはLを4で割るイメージ（だいたい合う）
- UKはUSよりちょっと小さめのガロン数になる（同じLでもUKガロンは数が少ない）
このくらいの感覚でも、日常用途なら十分役に立ちます。
最後に、暗算の小ワザ。
「USガロンをざっくり出したい」なら、
- まずリットルを 4で割る（ざっくり）
- もう少し寄せたいときは、出た数字に ちょい足し（約5%） する
というイメージです。
（3.785は4より少し小さいので、4で割ると少し小さめに出る→ちょい足しで近づく、という考え方。）
細かい精度が必要ない場面なら、この程度で十分です。
変換早見表（見たい表がすぐ見つかる2段構え）
最後に、パッと見て換算できる一覧をまとめます。映画で多い「ガロン→リットル」と、生活で便利な「リットル→ガロン」を両方載せるので、必要なほうだけ見ればOKです。
ここからは「考えずに見て済む」早見表です。
**映画のセリフでよく出るのは“ガロン→リットル”**なので、まずそちらを置きます。
「何ガロンが何Lか」を知りたい人は上の表、
「何Lが何ガロンか」を知りたい人は下の表、という使い分けでOKです。
よく出る「ガロン→リットル」早見（1〜10ガロン／US・UK並列）
| ガロン | US（L） | UK（L） |
|---|---|---|
| 1 | 3.8 | 4.5 |
| 2 | 7.6 | 9.1 |
| 3 | 11.4 | 13.6 |
| 4 | 15.1 | 18.2 |
| 5 | 18.9 | 22.7 |
| 6 | 22.7 | 27.3 |
| 7 | 26.5 | 31.8 |
| 8 | 30.3 | 36.4 |
| 9 | 34.1 | 40.9 |
| 10 | 37.9 | 45.5 |
※小数は見やすさ優先で四捨五入しています。
「映画で7ガロンって言ってた」→この表で一発、が狙いです。
よく使う「リットル→ガロン」早見（1〜10L／US・UK並列）
| リットル（L） | US（ガロン） | UK（ガロン） |
|---|---|---|
| 1 | 0.26 | 0.22 |
| 2 | 0.53 | 0.44 |
| 3 | 0.79 | 0.66 |
| 4 | 1.06 | 0.88 |
| 5 | 1.32 | 1.10 |
| 6 | 1.59 | 1.32 |
| 7 | 1.85 | 1.54 |
| 8 | 2.11 | 1.76 |
| 9 | 2.38 | 1.98 |
| 10 | 2.64 | 2.20 |
「この容器、10Lって書いてあるけどガロンだと？」みたいなときは、こちらをどうぞ。
まとめ：5ガロン＝約19リットル（映画はだいたいUS）、UKは約22.7L
最後に要点だけを短くおさらいします。「迷ったらこれ」と「差が出るポイント」を押さえて、次にガロンが出てきても困らない状態にしましょう。
ここで覚えるのは、難しい式ではなく“合言葉”です。
迷ったらこの順番で考えるとスムーズ。
- まずUSで換算する（映画はだいたいUS）
- UKの可能性があるときだけ「UKは少し多い」を思い出す
- 最後はペットボトル換算で体感に落とす
- 5ガロンは、USなら約18.9L（約19L）
- UKなら約22.7Lで、USより少し多め（差は約4L＝2Lペットボトル2本分）
- 洋画・海外ドラマなら、**迷ったらUS（約19L）**でまずOK
- 生活イメージは「2Lペットボトル約10本前後」が最強（“10本くらい”で覚えると速い）
次に映画で「5ガロン！」と聞こえたら、頭の中で「約19リットルね」と変換してみてください。
「20Lポリタンクに近い量」と思えれば、重さや運びにくさも一緒に想像できます。
量のイメージがつくと、登場人物の行動（運ぶの大変そう、保管場所が要りそう、こぼしたら大惨事、など）もリアルに感じられて、映画がちょっと楽しくなります。
覚え方は、最後にもう一度だけ。
- USなら約19L
- UKなら約23L（約22.7L）
この“2段階”で覚えておくだけでも十分です。
映画を見ている最中に一瞬で換算できるようになると、英語のセリフが「音」から「意味」になって、“数字まで理解できた感”がグッと増えますよ。
